Comparaison
Helpy Travel et BetterSTR offrent tous deux aux hôtes de location courte durée un guide invité numérique gratuit. La différence réside dans ce qui est inclus : Helpy Travel intègre un concierge IA, des traductions automatiques et des services réservables dans le guide lui-même, tandis que BetterSTR conserve le guide gratuit et vend le chat IA, les traductions et un domaine de marque comme des modules complémentaires payants.
Dernière mise à jour juillet 2026
Choisir un outil de guide invité
Le guide numérique de BetterSTR est gratuit pour toujours, pour un nombre illimité de propriétés et d'invités ; Helpy Travel publie un guide invité gratuitement à €0. Si vous n'avez besoin que d'un guide informatif, les deux font bien l'affaire — la vraie différence réside dans ce qui est inclus par rapport à ce que vous activez ensuite comme module complémentaire payant.
Le concierge IA de Helpy Travel répond aux questions des invités sur le forfait gratuit. Sur la page de tarification de BetterSTR, l'assistant de chat IA est une fonctionnalité premium payante — à partir de $0.50 par réservation ou $2.99 par propriété et par mois, avec un essai de 12 semaines sur les nouvelles propriétés.
Helpy Travel traduit automatiquement chaque guide en 5 langues — anglais, italien, espagnol, allemand et français — pour les invités, sans frais supplémentaires. BetterSTR propose également la traduction en un clic, mais comme un module complémentaire payant à achat unique, facturé par langue.
Chaque guide Helpy Travel est une page Web à sa propre adresse dédiée, avec un code QR et un lien, et il devient une source de revenus : les services réservables, les expériences organisées et les recommandations locales font partie du guide, inclus.
BetterSTR est un excellent choix si vous souhaitez un guide gratuit pour de nombreuses propriétés avec la synchronisation des canaux PMS, le plus large éventail de langues en modules complémentaires payants, ou son écosystème matériel — une tablette en chambre, un écran d'accueil TV et du marketing Wi-Fi.
Les deux produits changent. Vérifiez les prix et les fonctionnalités actuels de chaque fournisseur avant de vous décider — cette page renvoie ci-dessous vers les propres pages de tarification et d'aide de BetterSTR.
Guide de décision
Le bon choix dépend moins d'une liste de contrôle de fonctionnalités que de ce que vous souhaitez voir inclus dans le guide dès le premier jour.
Voulez-vous que le concierge IA et les traductions fonctionnent dès le départ, ou êtes-vous prêt à les activer plus tard en modules complémentaires payants ?
Comparez une page Web dédiée par propriété à une URL de plateforme partagée, et voyez si un domaine de marque est inclus ou constitue un module complémentaire annuel.
Si vous avez aussi besoin de la synchronisation des canaux PMS ou de matériel en chambre, pesez l'écosystème de BetterSTR ; si vous voulez des services et des expériences locales réservables au sein du guide, pesez celui de Helpy Travel.
Tableau factuel
La colonne BetterSTR est basée sur les pages publiques de tarification et d'aide de BetterSTR, vérifiées le 27 juillet 2026 et liées ci-dessous. Les prix peuvent changer — confirmez les détails actuels avant de prendre une décision.
| Caractéristique | Helpy Travel | BetterSTR |
|---|---|---|
| Forfait gratuit | Gratuit pour toujours — un guide publié à €0, pas de carte. | Gratuit pour toujours — propriétés et guides illimités à $0, pas de carte. |
| Accès invité | Un guide Web public par propriété, à sa propre adresse dédiée, avec code QR et lien ; pas d'application. | Guide hébergé sur une URL BetterSTR avec code QR et lien ; un domaine personnalisé de marque est un module complémentaire payant (à partir de $9.95/an) ; pas d'application. |
| Concierge IA | Le concierge IA intégré répond aux questions des invités, inclus sur le forfait gratuit. | L'assistant de chat IA est une fonctionnalité premium — à partir de $0.50/réservation ou $2.99/propriété par mois, avec un essai de 12 semaines sur les nouvelles propriétés. |
| Traductions | Traduction automatique en 5 langues, incluse gratuitement. | Traduction en un clic en tant que module complémentaire payant à achat unique, $2 par langue (la documentation d'aide de BetterSTR répertorie 14 langues). |
| Services & réservations | Services réservables, expériences et recommandations locales intégrés au guide, inclus ; 0% de frais de plateforme sur le plan payant (5% sur le gratuit). | Ventes additionnelles et extras intégrés au guide, avec des frais de plateforme par transaction. |
| Synchronisation des canaux / PMS | Pas un PMS — vous configurez le guide directement. | Se synchronise automatiquement avec Airbnb, VRBO, Booking.com et 13+ gestionnaires immobiliers. |
| Mise à l'échelle vers plus de propriétés | Un forfait unique de €14.99/mois pour publier plus d'un guide. | Le guide reste gratuit pour un nombre illimité de propriétés ; les fonctionnalités premium sont facturées par propriété ou par réservation. |
| Meilleur ajustement | Les hôtes qui veulent le concierge IA et les traductions automatiques inclus, chaque propriété à sa propre adresse, avec des services locaux réservables. | Les hôtes qui veulent un guide gratuit pour un nombre illimité de propriétés avec synchronisation PMS et matériel, en achetant l'IA et les traductions à la carte. |
FAQ
Publiez gratuitement votre premier guide immobilier, avec un concierge IA et des traductions automatiques intégrés, ainsi que des services et des expériences réservables pour les invités.
Guides associés
Continuez à comparer les options du guide invité et les flux de travail de l'hôte avec ces ressources Helpy Travel.
