Confronto
Helpy Travel e BetterSTR offrono entrambe agli host una guida digitale gratuita per gli ospiti. La differenza sta in cosa è incluso: Helpy Travel integra nella guida stessa un concierge AI, traduzioni automatiche e servizi prenotabili, mentre BetterSTR mantiene la guida gratuita e vende chat AI, traduzioni e un dominio personalizzato come add-on a pagamento.
Ultimo aggiornamento: luglio 2026
Scegliere uno strumento guida ospite
La guida digitale di BetterSTR è gratuita per sempre per strutture e ospiti illimitati; Helpy Travel pubblica gratis una guida ospite a €0. Se ti serve solo una guida informativa, entrambe fanno bene il lavoro — la vera differenza è cosa è incluso rispetto a cosa attivi in seguito come add-on a pagamento.
Il concierge AI di Helpy Travel risponde alle domande degli ospiti nel piano gratuito. Sulla pagina prezzi di BetterSTR l'assistente chat AI è una funzione premium a pagamento — da $0.50 per prenotazione o $2.99 per struttura al mese, con un trial di 12 settimane sulle nuove strutture.
Helpy Travel traduce automaticamente ogni guida in 5 lingue — inglese, italiano, spagnolo, tedesco e francese — per gli ospiti, senza costi aggiuntivi. Anche BetterSTR offre la traduzione con un click, ma come add-on una tantum a pagamento, addebitato per lingua.
Ogni guida Helpy Travel è una pagina web su un proprio indirizzo dedicato, con QR code e link, e si trasforma in un percorso di ricavo: servizi prenotabili, esperienze curate e consigli locali fanno parte della guida, inclusi.
BetterSTR è una buona scelta se vuoi una guida gratuita per molte strutture con sincronizzazione dei canali PMS, la gamma di lingue più ampia come add-on a pagamento o il suo ecosistema hardware — un tablet in camera, una schermata di benvenuto sulla TV e marketing via Wi-Fi.
Entrambi i prodotti cambiano. Controlla prezzi e funzioni attuali di ogni vendor prima di decidere — questa pagina rimanda qui sotto alle pagine di prezzi e supporto di BetterSTR.
Guida decisionale
La scelta giusta dipende meno da una checklist di funzioni e più da cosa vuoi che sia incluso nella guida fin dal primo giorno.
Vuoi che il concierge AI e le traduzioni funzionino fin dall'inizio, o ti va bene attivarli in seguito come add-on a pagamento?
Confronta una pagina web dedicata per ogni struttura con un URL di piattaforma condiviso, e se un dominio personalizzato è incluso o è un add-on annuale.
Se ti servono anche la sincronizzazione dei canali PMS o l'hardware in camera, valuta l'ecosistema di BetterSTR; se vuoi servizi ed esperienze locali prenotabili dentro la guida, valuta quello di Helpy Travel.
Tabella fattuale
La colonna BetterSTR si basa sulle pagine pubbliche di prezzi e supporto di BetterSTR, verificate il 27 luglio 2026 e linkate sotto. I prezzi possono cambiare — verifica i dettagli attuali prima di decidere.
| Funzione | Helpy Travel | BetterSTR |
|---|---|---|
| Piano gratuito | Gratis per sempre — una guida pubblicata a €0, senza carta. | Gratis per sempre — strutture e guidebook illimitate a $0, senza carta. |
| Accesso ospite | Una guida web pubblica per struttura su un proprio indirizzo dedicato, con QR code e link; nessuna app. | Guidebook su un URL BetterSTR con QR code e link; un dominio personalizzato con brand è un add-on a pagamento (da $9.95/anno); nessuna app. |
| Concierge AI | Concierge AI integrato che risponde alle domande degli ospiti, incluso nel piano gratuito. | L'assistente chat AI è una funzione premium — da $0.50/prenotazione o $2.99/struttura al mese, con un trial di 12 settimane sulle nuove strutture. |
| Traduzioni | Traduzione automatica in 5 lingue, inclusa gratis. | Traduzione con un click come add-on una tantum a pagamento, $2 per lingua (la documentazione di supporto di BetterSTR elenca 14 lingue). |
| Servizi e prenotazioni | Servizi prenotabili, esperienze e consigli locali integrati nella guida, inclusi; 0% di costo di piattaforma sul piano a pagamento (5% su quello gratuito). | Upsell ed extra integrati nella guida, con un costo di piattaforma per transazione. |
| Sincronizzazione canali / PMS | Non è un PMS — configuri la guida direttamente. | Si sincronizza automaticamente con Airbnb, VRBO, Booking.com e 13+ property manager. |
| Crescita su più strutture | Un unico prezzo fisso di €14.99/mese per pubblicare più di una guida. | La guidebook resta gratuita per strutture illimitate; le funzioni premium hanno un prezzo per struttura o per prenotazione. |
| Ideale per | Host che vogliono il concierge AI e le traduzioni automatiche inclusi, ogni struttura sul proprio indirizzo, con servizi locali prenotabili. | Host che vogliono una guidebook gratuita per strutture illimitate con sincronizzazione PMS e hardware, acquistando AI e traduzioni à la carte. |
FAQ
Pubblica gratis la tua prima guida struttura, con un concierge AI e traduzioni automatiche integrati, più servizi ed esperienze prenotabili per gli ospiti.
Guide correlate
Continua a confrontare strumenti per guide ospiti e workflow host con queste risorse Helpy Travel.
